Η πολυετής εμπειρία μας εγγυάται ένα γλωσσικά άριστο αποτέλεσμα. Οι συνεργάτες μας είναι μεταφραστές με πολυετή πείρα, φυσικοί ομιλητές της γλώσσας στόχου που κατέχουν ταυτόχρονα υψηλό γλωσσικό αισθητήριο στα ελληνικά. Επειδή το μεταφραστικό έργο είναι σύνθετο και πιστεύουμε ότι οι πελάτες μας αξίζουν το καλύτερο, οι μεταφράσεις γίνονται από μεταφραστές με εξειδίκευση στον εκάστοτε τομέα (ιατρικά κείμενα, νομικά κείμενα κλπ.). Καθώς πάντοτε τέσσερα μάτια βλέπουν καλύτερα από δύο, όλες οι μεταφράσεις ελέγχονται πριν από την παράδοσή τους προκειμένου να γίνουν προτάσεις που θα οδηγήσουν σε ένα άψογο κείμενο στη γλώσσα στόχο. ιδιαίτερη σημασία δίνουμε στη γλωσσική επιμέλεια και τυπογραφική εμφάνιση των μεταφρασμένων κειμένων, ώστε αυτά να ικανοποιούν ακόμη και τους πιο απαιτητικούς πελάτες μας! Οι μεταφράσεις μας σας παραδίδονται σε οποιαδήποτε ηλεκτρονική (ή έντυπη) μορφή εσείς επιθυμείτε.

 

Κεντρικό Γραφείο

Προξένου Κορομηλά 5

54623 Θεσσαλονίκη

Τηλ.: + 30 2310 226836

Email: pinel@otenet.gr